Une nouvelle critique de lecteur !

Café du dimanche : Cette semaine j’ai lu une BD d' Arnaud Ribadeau Dumas Art

Peu habitué à lire de la bande dessinée si ce n’est les classiques Tintin, Astérix sans oublier Obélix, Gaston Lagaffe, le grand Duduche et autres … j’ai redécouvert une œuvre basée sur une histoire vraie, la mandoline du capitaine Corelli de Louis de Bernières. Ce roman devenu un best-seller, fut mis en scène par John Madden, tourné à Céphalonie et interprété par Pénélope Cruz et Nicolas Cage, dans les rôles principaux.

Bien sûr en bon amoureux de « mon île » j’ai lu et relu le roman, vu et revu le film, versant à chaque fois ma larme … 

Et qu'elle ne fut ma surprise, de découvrir au gré d’une rencontre, orchestrée par Emmanuelle qui se reconnaîtra, cette œuvre traitée en BD par Arnaud Ribadeau Dumas, un inconditionnel comme moi de l’île.

Eh bien je suis bluffé !

Arnaud, Peintre de son état, a sublimé par son talent, les images qui étaient les miennes du roman, puis celles du film …

C’est une relecture, qui en allant dans le détail du dessin, propose un regard nouveau sur la Céphalonie, sur sa vie, qui vole la vedette aux deux principaux personnages, pour s’installer dans notre cœur.

J’ai aimé, beaucoup aimé cette œuvre, bluffé au point de découvrir cette vérité :

Lire c’est se créer ses images ...  rien de nouveau !

Visionner un film adapté d’un roman c’est se laisser porter par le regard du metteur en scène et découvrir sous un jour nouveau une œuvre séquencée différemment.

La BD apporte un nouveau séquençage, qui s’attarde sur les détails du dessin qui donne un nouveau relief à l’œuvre originale. J’ai ressenti la naïveté de ces iliens gâté par tout ce qui les entoure, et la rudesse des évènements qu’ils vont traverser. J’ai ressenti la fierté du docteur pour sa fille, j’ai vécu des passages du livre sur lesquels je ne m’étais peu ou pas attardé …

Bref la vie d’un roman mérite tous ces regards, sans oublier celui de la musique qui n’est pas mineur, merci Monsieur Stephen Warbeck auteur de la bande son du film.

  

#louisdeberniere #lamandolineducapitainercorelli #arnaudribadeaudumasart